Vertriebsorganisation
Servotechnik - Europa

DEUTSCHLAND
EMG Automation GmbH
Bereich Servotechnik
Industriestrasse 1
57482 Wenden, DEUTSCHLAND
Tel.: + 49 2762 612-0
Fax: 49 2762 612-384
E-Mail: servo@emg-automation.com
Internet: www.emg-automation.com

BULGARIEN
RHEA MP GmbH
Boris-Iliev-Str. 17
1839 Sofia
BULGARIA
Tel.: + 359 2 9420 520
Fax: + 359 2 9420 566
Nikolay Metschkov
E-Mail: nikolay.metschkov@rheamp.com
Internet: www.rheamp.com

CZECH REPUBLIK
ADYTON Hydraulik spol.s r.o
Lánov 156
54 341 Lánov
CZECH REPUBLIK
Tel.: + 420 499 429 101
Fax: + 420 499 429 102
Frank Hoffmeister
E-Mail: fhoffmeister@adyton.cz

ENGLAND
Chris Stirland
15 Fox Hollow Loggerheads
Market Drayton
Shropshire, TF9 4DE
GROSSBRITANNIEN
Tel.: + 44 8 71 71 153 48
Fax: + 44 8 71 71 153 49
E-Mail: chris.stirland@crystil-engineering.co.uk

FINNLAND
AEG Finland Oy
Juhanilantie 4
01740 Vantaa, FINNLAND
Tel.: + 358 9 87 00 27 31
Fax: + 358 9 87 00 27 28
Timo Väisälä
E-Mail: timo.vaisala@aegfinland.fi
Internet: www.aegfinland.fi

UNGARN
KOMINFORD BT.
Kresz Géza u. 51.
H-1132 Budapest
Tel.: + 36-1-236-0032
Fax: + 36-1-451-0327
István Komjáthy
E-Mail: ikomjathy@chello.hu

FRANKREICH & BENELUX STAATEN
Bandlaufregelungen
NOVA sarl
12, rue St. Pierre
80500 Montdidier, FRANKREICH
Tel.: + 33 3 22 88 96 54
Fax: + 33 3 22 78 34 11
E-Mail: NOVA80@orange.fr
Sales and technical aspects
Thomas Kling
Kling.nova@orange.fr
Commercial aspects
Dorothee Konietzny
Konietzny.nova@orange.fr

FRANKREICH & BENELUX STAATEN
Qualitätssichernde Systeme
TG 8 Consulting
19, Avenue Jean Jaurès
54500 Vandoeuvre-les-Nancy, FRANKREICH
Tel./Fax: + 33 383 96 51 60
Mobil: + 33 647 00 67 01
Thierry Goudot
tg8@orange.fr


ITALIEN & GRIECHENLAND
ALC ADVISER
di Angelo Cazzulo
Via Erta, 14
15061 Arquata Scrivia (AL), ITALIEN
Tel.: + 39 01 43 63 71 07
Fax: + 39 01 43 63 71 07
Angelo Cazzulo
E-Mail: cazzulo@alcadviser.it

ÖSTERREICH
Ing. W. Meissner
Industriehandel GmbH
Annagasse 13
2500 Baden, ÖSTERREICH
Tel.: + 43 2252 2596 04
Fax: + 43 2252 2597 70
Mobil: + 43 664 530 1707
Walter Meissner
E-Mail: office@meissner-trading.at
Internet: www.meissner-trading.at

POLEN
Montan Katowice
mgr. inz. Dariusz Okas
41 - 219 Sosnowiec
ul. W. Pola 6 lok. 74, POLEN
Tel.: + 48 32 363 72 76
Fax: + 48 32 363 72 75
Dariusz Okas
E-Mail: katomontan@post.pl

RUSSLAND
Vertretung der EMG Automation GmbH in der RF
Ul. Novocheryomushkinskaya, 61
Office 78
117418 Moskau, RUSSLAND
Tel.: + 7 499 128 8205
Fax: + 7 499 128 8205
Mobil: + 7 910 43 4444 2
Yana Skriptsova
E-Mail: skriptsova@emg-moscow.ru
Internet: www.tormos.ru

SCHWEDEN
InduPart
Nypongatan 3
78465 Borlänge, SCHWEDEN
Tel.: + 46 702 807 979
Fax: + 46 703 339 025
Jan Höglund
E-Mail: jh-indupart@telia.com


SCHWEIZ & LIECHTENSTEIN
STaTech GmbH
Salvemattweg 5
6340 Baar, SCHWEIZ
Tel.: + 41 41 761 04 78
Fax: + 41 41 761 04 80
Heinz Staub
E-Mail: h.staub@active.ch


SERBIEN & MONTENEGRO
SIGOC
Hadzi Ruvimova 5
11000 Belgrade,
SERBIEN und MONTENEGRO (SCG)
Tel.: + 381 11 30 88 603
Fax: + 381 11 30 88 606
N. Rockomanovic
E-Mail: nenad.rockomanovic@sigoc.com

SLOWAKAI
ADYTON SK, s.r.o. MARTIN
Tomášikova 4021/10
036 01 Martin, SLOWAKEI
Tel.: + 421 43 428 9714
Fax: + 421 43 428 9714
Anna Simonidesová
E-Mail: adyton@stonline.sk


SPANIEN & PORTUGAL
EMG IBERICA, S.L.
Pol. Ind. El Nogal
c/ Nogal, 9 - 1
28110 Algete - Madrid, SPANIEN
Tel.: + 34 91 629 16 00
Fax: + 34 91 628 25 78
Jürgen Weise
E-Mail: jweise@emgiberica.es

TÜRKEI
ÇANLI LTD.
Kay׀şdaĝi Cad., Eston Çamli Evler
Karaçam Apt. D.11
Içerenköy, 34755 Istanbul, TÜRKEI
Tel.: + 90 216 469 15 30
Fax: + 90 216 469 15 27
Aynur Çanli
E-Mail: aynur.canli@canliltd.com
Mehmet Kilimci
E-Mail: mehmet.kilimci@canliltd.com

